Proyección A QUIET DREAM (Zhang Lu, Corea del Sur)

A QUIET DREAM – Ciclo Un Paseo por Corea
Chunmong
Corea del Sur, 2016		101’
Dirección: Zhang Lu
Guión: Zhang Lu
Reparto: Han Ye-Ri, Yang Ik-June, Yoon Jong-Bin, Park Jung-Bum, Lee Joo-Young 
Fotografía: Cho Joung-yik. 
Música: Baek Hyon-jin.

Ye-ri es la dueña de un bar heredado de su padre, ahora enfermo y en silla de ruedas. Al lugar acuden, un día tras otro tres tipos, tres hombres de caracteres bien distintos, un desertor norcoreano, un epiléptico y un ex-gánster que, hipnotizados por la joven, intentarán ganarse sus favores. 

Asociación de Críticos de Busan 2017: Mejor Actriz y Premio Especial de Jurado
Festival de Granada-Cines del Sur 2017: Alhambra de Bronce al Mejor Director.

Hay vida en el cine independiente coreano más allá de Hong Sang-soo, y otros representantes del sector más autoral de la cinematografía coreana están consiguiendo poco a poco recibir una mayor notoriedad en el territorio de los festivales internacionales. Tal es el caso del director chino-coreano Zhang Lu, un antiguo profesor de literatura china procedente de la provincia fronteriza de Yanbian, que se ha labrado una carrera en el cine mostrando su visión, siempre particular, de la sociedad coreana, casi sintiéndose extranjero en su propia tierra. Su punto de vista ha variado un tanto en sus últimos trabajos, como el que nos ocupa, A Quiet Dream, acercándole mucho más al cine de Hong que al de otros sectores más reivindicativos, o a referentes de la Sexta Generación china como Jia Zhangke.

La película se cimienta en las conversaciones y situaciones que viven sus cuatro protagonistas: tres clientes habituales del bar y su bella responsable, por la que todos ellos beben los vientos. Los cuatro tienen algo en común, y es que son outsiders en una sociedad que no deja espacio al que se sale de la norma, y entre botellas de soju comparten sus penas, sus inquietudes y sus sueños. La marginación social de aquellos considerados “diferentes”, o los abusos de poder en el sector laboral están presentes en un film con un tono entre lo romántico y lo nostálgico, y siempre con un punto onírico.

Filmada en blanco y negro, una de las particularidades, o podríamos decir bromas casi privadas, de esta película presentada en los festivales de Busan y Rótterdam, y premiada en Cines del Sur de Granada, es que los tres protagonistas masculinos que intentan conseguir el amor de Ye-ri son en la vida real tres reconocidos directores de cine, y con sus personajes reinterpretan a los de sus films debut. Jang Ik-joon retoma al protagonista de su multi-premiada Breathless, Park Jung-bum, ese inmigrante norcoreano de ojos tristes, reinterpreta su papel en The Journals of Musan, mientras Yun Jung-bin, el único de ellos que ha dado el salto del cine independiente al más comercial, y el único que no actúa en sus propios trabajos, recuerda al protagonista de su film debut The Unforgiven. Un juego metalingüístico que no entorpece el disfrute de una película simplemente encantadora. (Cine Asia)