Em Pessoa. Teatro en Portugués -Circuito Ibérico-

Compañía: Theatro Circo | Braga
Texto | Fernando Pessoa
Dramaturgia | Sílvia Brito
INTÉRPRETES | André Laires, António Jorge e Eduarda Pinto
Duración | 70 minutos

SINOPSE: 
Uma imensa humanidade é o que perpassa nas palavras de Fernando Pessoa, poeta e pensador maior da nossa literatura. Impregnadas de memória e sonho, de quotidianos cheios, afinal, de gestos inúteis, mas sobreviventes ao tempo eterno do mundo; palavras vitais de um espanto iniciático que desnuda o absurdo da vida-morte sob a camada implacável da pulsão artística. Este espectáculo tem como foco o processo/drama da criação artística como terreno de busca de uma identidade; letras, vozes, corpos múltiplos, distintos nas formas de Caeiro, Campos e Reis, procuram afirmar a sua originalidade e a sua diferença mas, sabemos, todo o seu sentido se reúne no universo complexo e inominável de um só Pessoa, estilhaçado. Em corpo-presente, no palco, será possível resgatar essas centelhas fulgurantes de lucidez e criação, alimento intemporal? Esperamos que sim.

SINOPSIS:
Una inmensa humanidad se desprende de las palabras de Fernando Pessoa, el mayor poeta y pensador de la literatura portuguesa. Palabras impregnadas de memoria y de sueños, de cotidianeidad, de gestos simples, al fin y al cabo, pero eternos en el trascurrir del tiempo. Palabras que dejan al desnudo lo absurdo de la vida y la muerte bajo la cobertura implacable de la pulsión artística. Este espectáculo pone el foco en el proceso de creación artística durante la búsqueda del ‘yo’:  letras, voces y cuerpos distintos tras el pseudónimo de Alberto Caeiro, Álvaro de Campos o Reis confirman la originalidad del poeta, pero en realidad, todo gira en un mismo sentido en el universo complejo de un solo Pessoa destrozado. ¿Será posible rescatar, en el escenario, esas chispas fulgurantes de lucidez y creación, alimento intemporal? Esperamos que sí.