Película – El hielo

[анонс на русском ниже] 

¡Estimados amigos!

  El Club de cine de la Casa de Rusia os invita a la proyección online del melodrama musical ruso “El hielo” del director Oleg Trofim que se celebrará el 8 de abril a las 19.00h.

 La película habla del destino de Nadezhda, una joven que desde su infancia había soñado con salir, acompañada por aplausos del público, al hielo, a dar un espectáculo magnífico y conquistar así los corazones de los espectadores y del jurado. Gracias a su perseverancia extraordinaria, la chica se convierte en una patinadora famosa. Pero a dos pasos de cumplir su sueño más grande, Nadezhda sufre un trauma muy grave. Para superar este obstáculo, la joven patinadora tiene que confiarse a su sueño. 

 Participación gratuita con inscripción previa – https://bit.ly/3dUnv8I
_____________________________

Друзья!

  Киноклуб Русского Дома приглашает вас на онлайн-просмотр фильма «Лёд», российской музыкальной мелодрамы режиссёра Олега Трофима, который состоится 8-го апреля в 19.00.

 Фильм рассказывает о судьбе Надежды – с самого детства мечтавшей о том, как под аплодисменты зрителей она выйдет на лёд, где покажет самое грандиозное представление и завоюет сердца зрителей и судей.. Благодаря своему невероятному трудолюбию девушке удаётся стать известной фигуристкой. Однако, находясь буквально в двух шагах от исполнения своей заветной мечты, Надя получает серьезнейшую травму. Чтобы преодолеть это испытание юная фигуристка снова должна довериться мечте. 

 Участие бесплатно, но требуется регистрация – https://bit.ly/3dUnv8I